Home  Prodotti Audio  Commutatore Audio Rabbit






 introduzione

 specifiche tecniche





RABBIT è un commutatore audio dotato di due ingressi e una uscita ed è disponibile in due versioni:

STEREO
Nell’utilizzo da Studio, è ideale per le seguenti applicazioni:
  • Per commutazioni tra una sorgente stereo principale (MAIN Left+Right) e una sorgente secondaria (SUB Left+Right) che può essere: di emergenza, gestendone i comandi di attivazione, in caso di avaria della regia principale o dei PC dell’automazione radiofonica, oppure operativa in caso di gestione di uno splittaggio pubblicitario.
Nell’utilizzo come Supervisor è ideale per le seguenti applicazioni:
  • Per la commutazione, in studio o in postazione remota, tra una sorgente stereo principale (MAIN Left+Right), ad esempio una ricezione satellitare, e una sorgente secondaria (SUB Left+Right) quali, ad esempio, una rete di ponti radio di terra di emergenza.
 

MPX
Nell’utilizzo da Studio, MPX/ Left+Right, MPX/MPX, è ideale per le seguenti applicazioni:
  • Per la gestione delle commutazioni tra una sorgente MPX principale quale, ad esempio, il network (MAIN MPX) e splittaggi pubblicitari locali (SUB MPX o SUB Left+Right mono con generazione della sottoportante 19KHz stereo e iniezione della sottoportante RDS prelevata dal segnale presente sull’ingresso MAIN).
  • Nell’utilizzo come Supervisor è ideale per le seguenti applicazioni:
  • Permettere, in postazioni remote, la supervisione e gestione dei segnali di diverse dorsali ad esempio tra la ricezione satellitare e una rete di ponti radio terrestri gestendone eventuali allarmi ed eseguendo commutazioni di emergenza.


  • In generale per tutti i modelli:

    RABBIT è estremamente facile da programmare grazie ad un display e tastiera posti sul pannello frontale. Rabbit consente di essere programmato anche via Software esterno grazie alla porta seriale RS232 ed alla porta seriale veloce USB.
    RABBIT è dotato di un sistema di By-pass passivo (Relè) in grado di bypassare direttamente ingresso principale ( MAIN) su uscita ( OUT ) in caso di avaria estesa del dispositivo o in mancanza di energia elettrica.
    RABBIT è dotato di una uscita ausiliaria stereo, su connettori pin, per permettere l’eventuale collegamento a dispositivi di registrazione.
    RABBIT è in grado di accettare comandi esterni normalmente chiusi o normalmente aperti, stabili o impulsivi. Gli ingressi sono optoisolati e configurabili da pannello o via software.
    RABBIT fornisce un comando optoisolato in uscita che ripete lo stato del commutatore audio interno. Lo stato del fotoaccoppiatore di uscita è programmabile da pannello o da software esterno può essere normalmente aperto, normalmente chiuso, stabile o impulsivo.
    RABBIT, equipaggiato con l’opzione back-up, può essere alimentato, in caso di mancanza di energia elettrica, anche da una fonte a batteria esterna con tensione continua da 18 a 24 Volts.
    RABBIT, equipaggiato con l’opzione GSM può:
  • inviare i messaggi di allarme a mezzo SMS a diversi numeri di cellulare la cui programmazione, ed il corpo del messaggio associato al tipo di evento, è programmabile via software esterno.
    Allo stesso modo è in grado di trasmettere messaggi SMS relativamente a due ingressi optoisolati ausiliari disponibili per rilevare eventi esterni ( esempio: apertura porte o soglie di temperatura superate ).
  • ricevere messaggi SMS in grado di comandare la commutazione tra ingresso principale e secondario o generare il muto sull’uscita (OUT) al fine di permettere eventuali misure di campo in remoto quali, ad esempio, la mappatura della copertura di un ripetitore FM o puntamento di sistemi d’antenna anche di ponte radio, senza inviare personale in postazione.
  • ricevere messaggi SMS in grado di attivare due uscite optoisolate ausiliarie disponibili per comandare eventi ( esempio: commutazione trasmettitori o reset apparecchiature)
  • essere interrogato, in qualsiasi momento e tramite SMS, rendendo disponibile lo stato della macchina. Rabbit risponderà con un SMS contenente una testo predefinito dal cliente, programmato via software all’installazione (es. nome della radio / nome del ripetitore) + lo stato macchina + elenco eventuali allarmi.

    L’opzione GSM include la possibilità di accedere ad un menu che riporta il livello del campo RF ricevuto, funzione molto utile per il corretto posizionamento dell’antenna GSM


    IN PARTICOLARE PER LA VERSIONE RABBIT STEREO:



    Nell’utilizzo da Studio, è ideale per le seguenti applicazioni:

  • Per commutazioni tra una sorgente stereo principale (MAIN Left+Right) e una sorgente secondaria (SUB Left+Right) che può essere: di emergenza, gestendone i comandi di attivazione, in caso di avaria della regia principale o dei PC dell’automazione radiofonica, oppure operativa in caso di gestione di uno splittaggio pubblicitario.

    Nell’utilizzo come Supervisor è ideale per le seguenti applicazioni:
  • Per la commutazione, in studio o in postazione remota, tra una sorgente stereo principale (MAIN Left+Right), ad esempio una ricezione satellitare, e una sorgente secondaria (SUB Left+Right) quali, ad esempio, una rete di ponti radio di terra di emergenza.

    RABBIT, nella versione Stereo, è equipaggiato con connettori di tipo XLR bilanciato sull’ingresso principale, secondario e sull’uscita.
    RABBIT, nella versione Stereo, permette di abilitare un controllo che fornisca in uscita (OUT) lo stesso livello audio rilevato sull’ingresso ingresso principale (MAIN) anche quando il dispositivo è commutato sull’ingresso secondario (SUB), questo al fine di evitare spiacevoli o inopportune differenze di suono tra le due sorgenti. La possibilità di inserimento e la regolazione della velocità di controllo di tale dispositivo è selezionabile da menu.

    Nell’utilizzo da Studio RABBIT STEREO può essere installato nella seguente applicazione:

    INGRESSO PRINCIPALE con audio stereo (Left+Right), INGRESSO SECONDARIO con audio stereo (Left+Right)
  • sorgente stereo sull’ingresso principale (MAIN) quale può essere un segnale proveniente da un ricevitore satellitare e sorgente stereo sull’ingresso secondario (SUB) quale può essere un segnale proveniente da uno splittaggio pubblicitario.

    La commutazione tra ingresso principale (MAIN) e ingresso secondario (SUB) nonché viceversa avviene per comando esterno.
    E’ possibile abilitare il controllo di presenza audio sull’ingresso secondario (SUB). Questo controllo consente di ricommutare automaticamente sull’ingresso principale (MAIN) qualora ci fosse un funzionamento anomalo della sorgente audio collegata all’ingresso secondario (SUB). La soglia di rilevazione del bianco sull’ingresso secondario (SUB) è impostabile da pannello o da software esterno. Il tempo di intervento per commutare dall’ingresso secondario (SUB) all’ingresso principale (MAIN), a fronte della rilevazione di bianco sull’ingresso secondario, è impostabile da pannello o da software esterno.

    In presenza di opzione GSM gli allarmi gestiti sono:

    - Ricezione del comando esterno di commutazione
    - Assenza rete di alimentazione (solo se presente l’opzione back-up)
    - Allarme canale ausiliario 1
    - Allarme canale ausiliario 2

    Nell’utilizzo come Supervisor RABBIT STEREO può essere installato nella seguente applicazione:

    INGRESSO PRINCIPALE con audio stereo (Left+Right), INGRESSO SECONDARIO con audio stereo (Left+Right)
  • sorgente stereo sull’ingresso principale (MAIN) quale può essere un segnale proveniente da un ricevitore satellitare o da una regia principale e sorgente stereo sull’ingresso secondario (SUB) quale può essere un segnale Left+Right proveniente da una dorsale di terra secondaria o da un dispositivo di emergenza.

    La commutazione tra l’ingresso principale (MAIN) e l’ingresso secondario (SUB) può avvenire per:

    - rilevazione bianco sull’ingresso principale (MAIN)
    - sovramodulazione sull’ingresso principale (MAIN)
    - comando esterno (es. Segnalazione di allarme RX Satellitare).
    - comando SMS (se presente l’opzione GSM)

    La soglia di rilevazione del bianco sull’ingresso principale (MAIN) è impostabile da pannello o da software esterno. Il tempo di intervento per commutare dall’ingresso principale (MAIN) all’ingresso secondario (SUB), a fronte della rilevazione di bianco sull’ingresso principale, è impostabile da pannello o da software esterno. Viceversa, al ritorno dell’audio sull’ingresso principale (MAIN), il tempo di intervento per commutare dall’ingresso secondario (SUB) all’ingresso principale (MAIN) è impostabile da pannello o da software esterno.

    In presenza di opzione GSM gli allarmi gestiti sono:

    - rilevazione di bianco sull’ingresso principale (MAIN).
    - ricezione del comando esterno di commutazione (es. Segnalazione di allarme RX Satellitare).
    - Assenza di rete di alimentazione (solo se presente l’opzione back-up)
    - Allarme canale ausiliario 1 (ad esempio apertura porta)
    - Allarme canale ausiliario 2 (ad esempio temperatura ambiente elevata)

    IN PARTICOLARE PER LA VERSIONE RABBIT MPX:



    Nell’utilizzo da Studio, MPX/ Left+Right, MPX/MPX, è ideale per le seguenti applicazioni:
  • Per la gestione delle commutazioni tra una sorgente MPX principale quale, ad esempio, il network (MAIN MPX) e splittaggi pubblicitari locali (SUB MPX o SUB Left+Right mono con generazione della sottoportante 19KHz stereo e iniezione della sottoportante RDS prelevata dal segnale presente sull’ingresso MAIN).
    Nell’utilizzo come Supervisor è ideale per le seguenti applicazioni:
  • Permettere, in postazioni remote, la supervisione e gestione dei segnali di diverse dorsali ad esempio tra la ricezione satellitare e una rete di ponti radio terrestri gestendone eventuali allarmi ed eseguendo commutazioni di emergenza.

    RABBIT, nella versione MPX, è equipaggiato con connettori dell’ingresso principale e delle uscite di tipo BNC. I connettori dell’ingresso secondario sono di tipo XLR Bilanciato.

    Nell’utilizzo da Studio, MPX/Left+Right o MPX/MPX, RABBIT può essere installato nelle seguenti applicazioni:

    INGRESSO PRINCIPALE con audio MPX, INGRESSO SECONDARIO con audio stereo (Left+Right)
  • Segnale composito ( audio+sottoportanti stereo e/o RDS ) sull’ingresso principale (MAIN MPX), quale può essere un segnale di network, e sorgente stereo (Left+Right) sull’ingresso secondario (SUB1 o SUB2), quale può essere un audio proveniente da uno splittaggio pubblicitario.
    In questa configurazione la sorgente stereo (Left+Right) presente sull’ingresso secondario (SUB1 o SUB2) si presenterà in uscita (OUT1 o OUT2) in pseudo stereo ovvero: audio mono + preenfasi +sottoportante 19 KHz generata all’interno di RABBIT.

    RABBIT permette di sommare in uscita (OUT) la sottoportante RDS ricavata, ove presente, dall’ingresso principale (MAIN MPX), quando il dispositivo sia commutato sul segnale composito proveniente dall’ingresso secondario (SUB1 e SUB2).

    In questa applicazione è possibile abilitare un controllo che fornisca in uscita (OUT) lo stesso livello audio rilevato sull’ingresso ingresso principale (MAIN) anche quando il dispositivo è commutato sull’ingresso secondario (SUB1 e SUB2) , questo al fine di evitare spiacevoli o inopportune differenze di suono tra le due sorgenti. La possibilità di inserimento e la regolazione della velocità di controllo di tale dispositivo è selezionabile da menù.

    INGRESSO PRINCIPALE con audio MPX, INGRESSO SECONDARIO con audio MPX
  • Segnale composito ( audio+sottoportanti stereo e/o RDS ) sull’ingresso principale (MAIN MPX), quale può essere un segnale di Network, e segnale composito MPX ( audio+sottoportante stereo) sull’ingresso secondario (SUB1 o SUB2), quale può essere un audio proveniente da uno splittaggio pubblicitario attraverso un codificatore stereofonico esterno.

    In questa configurazione la sorgente Mpx, presente sul connettore XLR del canale L sull’ingresso secondario (SUB1 o SUB2), si presenterà in uscita (OUT1 o OUT2) come segnale composito Mpx.

    RABBIT permette di sommare in uscita (OUT) la sottoportante RDS ricavata, ove presente, dall’ingresso principale (MAIN MPX), quando il dispositivo sia commutato sul segnale composito proveniente dall’ingresso secondario (SUB1 e SUB2). All'interno di RABBIT è presente un DECODER professionale del segnale RDS.

    In entrambe le applicazioni UN SOLO RABBIT puo’ gestire due sorgenti audio diverse ( ad esempio due direzioni pubblicitarie o una direzione pubblicitaria e una di emergenza in caso di mancanza di segnale sull'ingresso principale (MAIN).
    In entrambe le applicazioni la commutazione tra ingresso principale (MAIN) e ingresso secondario (SUB1 e SUB2) avviene per comando esterno sincrono mentre la commutazione tra ingresso secondario (SUB1 e/o SUB2) e ingresso principale (MAIN) e avviene per comandi esterni separati.

    E’ possibile abilitare il controllo di presenza audio sull’ingresso secondario (SUB1 e SUB2). Questo controllo consente di ricommutare automaticamente sull’ingresso principale (MAIN) qualora ci fosse un funzionamento anomalo della sorgente audio collegata all’ingresso secondario (SUB1 o SUB2).
    La soglia di rilevazione del bianco sull’ingresso secondario (SUB1 o SUB2) è impostabile da pannello o da software esterno.

    Il tempo di intervento per commutare dall’ingresso secondario (SUB1 o SUB2) all’ingresso principale (MAIN), a fronte della rilevazione di bianco sull’ingresso secondario, è impostabile da pannello o da software esterno.

    In presenza di opzione GSM gli allarmi gestiti sono:

    - rilevazione di bianco sul canale secondario ( SUB1 o SUB2)
    - ricezione del comando esterno di allarme
    - Assenza rete di alimentazione (in abbinamento all’opzione back-up)
    - Allarme canale ausiliario 1
    - Allarme canale ausiliario 2

    Nell’utilizzo come Supervisor MPX, RABBIT può essere installato nella seguente applicazione:

    INGRESSO PRINCIPALE ( MAIN) con audio MPX e INGRESSO SECONDARIO (SUB) con audio MPX.
  • Segnale composito ( audio+sottoportanti stereo e/o RDS ) sull’ingresso principale (MAIN MPX), quale può essere un segnale di network tipo ricezione satellitare o dorsale principale, e sorgente composita ( audio+sottoportanti stereo e/o RDS ) sull’ingresso secondario (SUB), quale può essere un audio proveniente da una dorsale secondaria.

    In questa applicazione la commutazione tra l’ingresso principale (MAIN) e l’ingresso secondario (SUB) può avvenire per:

    - rilevazione bianco sull’ingresso principale (MAIN)
    - sovramodulazione sull’ingresso principale (MAIN)
    - assenza di sottoportante 19KHz sull’ingresso principale (MAIN)
    - assenza segnale RDS sull’ingresso principale (MAIN)
    - Program Identifier RDS incoerente tra quello presente sull’ingresso principale (MAIN) e quello programmato via software e residente in RABBIT
    - comando esterno (es. Segnalazione di allarme RX Satellitare).
    - comando SMS (se presente l’opzione GSM)

    A seguito della rilevazione di uno degli allarmi di cui sopra, il tempo di intervento, relativamente alla commutazione tra ingresso principale (MAIN) e ingresso secondario (SUB), è impostabile da pannello o da software esterno così come è impostabile il tempo di commutazione tra l’ingresso secondario (SUB) e l’ingresso principale (MAIN) al ripristino dell’evento che ha generato la commutazione. All’atto della commutazione Rabbit è in grado di fornire un comando verso l’esterno eccitando un fotoaccoppiatore di uscita il cui stato è programmabile da pannello o da software esterno. Esso può essere normalmente aperto, normalmente chiuso, stabile o impulsivo.

    I seguenti controlli possono essere singolarmente abilitati da pannello:

    - rilevazione bianco sull’ingresso principale (MAIN)
    - sovramodulazione sull’ingresso principale (MAIN)
    - assenza di sottoportante 19KHz sull’ingresso principale (MAIN)
    - assenza segnale RDS sull’ingresso principale (MAIN)
    - Program Identifier RDS incoerente tra quello presente sull’ingresso principale (MAIN) e quello programmato via software e residente in RABBIT

    In presenza dell’opzione GSM gli allarmi gestiti via SMS sono:

    - rilevazione bianco su Network Main
    - sovramodulazione su Network Main
    - assenza di sottoportante 19KHz su Network Main
    - assenza segnale RDS su Network Main
    - Program Identifier RDS incoerente su Network Main
    - Commutazione su comando esterno (es. Segnalazione di allarme RX Satellitare)
    - Assenza rete di alimentazione (in abbinamento all’opzione back-up)
    - Allarme canale ausiliario 1 ( ad esempio apertura porta )
    - Allarme canale ausiliario 2 ( ad esempio temperatura ambiente elevata )


  •  
    AEV S.p.a Bologna (Italy)- tel.051 6634711 - fax 051 6634700 - P.I.00595301201